イ・ホンイの「ソウルde演劇めぐり」Vol.12

演劇とドキュメンタリーの間で ― 『光の帝国』今年は韓国とフランスの修交130周年を迎えた年で、舞台芸術分野でもさまざまな企画が行われています。このような雰囲気のなか、今月は韓国の国立劇団とフランスのオル(…)

イ・ホンイの「ソウルde演劇めぐり」Vol.11

韓国創作オペラの意味深長なる一歩『月が水面に忍び来るがごとく』韓国ミュージカル界では、創作＝オリジナル作品の制作・上演がさかんに行われていますが、最近はオペラ界でもその動きがみられるようになってきました(…)

演劇『はなこ』が語る慰安婦問題去年12月28日、日韓政府による従軍慰安婦問題の合意が行われ、韓国内でそれに対する批判の声は今も続いていますが、偶然にもこの時期、慰安婦問題を扱う演劇が大学路で上演されていま(…)

注目の韓国若手女性演出家3人韓国の演劇界における女性演出家の活躍が目立ち始めたのは1980年代からです。日本との共同制作も多いキム・アラ（김아라）を筆頭に、ハン・テスク（한태숙）、イ・ジナ（이지나）、ムン(…)

第20回釜山国際映画祭リポート今年で20周年を迎え、10月1日より開幕した第20回釜山国際映画祭（公式サイト／Facebook／ツイッター）に行ってきました。昨年、多くの乗客が犠牲になった、セウォル号沈(…)

セウォル号を記憶する方法―『Before After』 10月23日からドゥサン・アートセンターSpace111では「ドゥサン・アートセンター創作者育成プログラム」という企画の一環で、イ･ギョンソン演出の『(…)

イ・ギョンヨン　－逆境から復活を遂げた往年のスター－映画やドラマを見ていると名前を知らなくても「この人、見たことある」という俳優がいると思います。中でも最近やたらと露出が多いのが、イ・ギョンヨンです。今(…)

野球を通して「アメリカ」を語る『God Bless Baseball』 9月4日、韓国南西部にある町、光州市に「国立アジア文化殿堂(국립아시아문화전당 Asian Culture Complex)」が開館し(…)

「2015年夏の韓国映画総決算」まだまだ残暑が続く日々ですが、韓国の映画界は暑い夏が続いています。並み居るハリウッド系映画を押しのけ、韓国映画の座席占有率が8月16日現在で51.1 %と過半数越えを記録す(…)

柴幸男の『少年B』が大学路へ！今回は私が翻訳家として参加した『少年B』という作品をご紹介したいと思います。前回の第5回コラムと同じく、大学路のソンドル劇場で8月23日まで上演中です。劇団「ヨンミ」（극당 (…)