MUSICAL/ NEWS

[MUSICAL]シン・ソンロク、ソン・ウォングンらが出演『あしながおじさん』開幕！

mizuikiisa あしながおじさん, イ・ジスク, カン・ドンホ, シン・ソンロク, ソン・ウォングン, ダディ・ロング・レッグズ, テハンノ, デミョン文化工場, ユ・リア, 大学路, 韓国ミュージカル 2016.07.18 16:37

3年ぶりの小劇場作品出演、ジャーヴィス役のシン・ソンロク

ジーン・ウェブスターの同名小説を原作にしたミュージカル『あしながおじさん』が7月19日、いよいよ開幕する。

2009年に米・カリフォルニアで初演された『あしながおじさん』は、『レ・ミゼラブル』のオリジナル演出家ジョン・ケアードが脚本と演出を担当。日本では井上芳雄と坂本真綾の主演により『ダディ・ロング・レッグズ ～足ながおじさんより～』というタイトルで2012年に初演され、ミュージカルファンにはすでにおなじみの作品だが、韓国では今回が初演となる。演出は、米国オリジナルプロダクションで協力演出だったネル・バラバンが務め、協力演出として『女神さまが見ている』『思春期』のパク・ソヨン、音楽監督は『バンジージャンプする』『キム・ジョンウク探し』のチュ・ソヨンと、ミュージカルマニア期待の制作陣がそろった。

2014年の『スリル・ミー』以来、2年ぶりの舞台出演　ソン・ウォングン

兵役から除隊後、前作『スリル・ミー』で本格的に舞台復帰したカン・ドンホ

ヒロイン、ジルーシャと文通しながら影で支援し、彼女が未来ある人生を送ることができるよう助ける富豪のジャーヴィス役には、シン・ソンロク、ソン・ウォングン、カン・ドンホと、スーツ姿が似合う長身のイケメン俳優がトリプルキャストで出演する。なかでもドラマ『星から来たあなた』で注目されたシン・ソンロクが大学路の小劇場作品に出演するのは3年ぶりとあって、大きな期待を集めている。

孤児院で育ち、作家を夢みて大学生活を送っているヒロイン、ジルーシャ役には『女神さまが見ている』『洗濯（パルレ）』などで透明感あふれる歌声を披露してきたイ・ジスクと、圧倒的な歌唱力をもち、本格デビューから2年余りで『風と共に去りぬ』『スルー・ザ・ドア』などの話題作に主演してきたユ・リアが務める。

歌唱力はお墨付き！ジルーシャ役のユ・リア（左）とイ・ジスク

7月4日には、「P.S.コンサート」と題し、シン・ソンロクを除く全キャストと、演出家のネル・バラバンも参加したショーケースも開催。原作小説「あしながおじさん」の朗読や劇中歌の披露、トークコーナーも交えたミニコンサート形式で実施された。演出家のネル・バラバンは「ジルーシャは“現代の哲学者”のようなキャラクターです。彼女の人生について、持がっているアイデアや洞察力が多くの影響を与え、彼女が一人の女性として成長していく過程がとても感動的なんです」と作品の魅力を紹介していた。

（写真左から）カン・ドンホ、イ・ジスク、ネル・バラバン演出家、ユ・リア、ソン・ウォングン

ショーケースでは、「幸せのひみつ」など劇中歌8曲を初披露した

原作小説のクラシックかつ心温まるストーリーと美しいメロディーの楽曲の数々。そしてミュージカルとしては珍しく、男女の二人芝居形式で上演されることも話題を呼んでいる『あしながおじさん』は、10月3日まで、大学路のデミョン文化工場　1館　ビバルディパークホールで上演される。

【公演情報】
ミュージカル『あしながおじさん』（키다리 아저씨/Daddy Long Legs）
2016年7月19日～10月3日　デミョン文化工場　1館　ビバルディパークホール

＜出演＞
●ジャーヴィス・ペンドルトン役：シン・ソンロク、ソン・ウォングン、カン・ドンホ
●ジルーシャ・アボット役：イ・ジスク、ユ・リア

脚本：ジョン・ケアード（John Caird）／音楽：ポール・ゴードン（Paul Gordon）／翻訳・歌詞：イ・ヒジュン／演出：ネル・バラバン／協力演出：パク・ソヨン／音楽監督：チョ・ソヨン

写真提供：DALカンパニー　©韓劇.com All rights reserved. 記事・写真の無断使用・転載を禁止します。

＜プロフィール撮影＆インタビュー映像＞

MUSICAL/ NEWS

[MUSICAL]名作小説原作 『あしながおじさん』7月韓国初演！

mizuikiisa あしながおじさん, テハンノ, 大学路, 韓国ミュージカル 2016.04.24 18:00

世界的に有名なジーン・ウェブスターの同名小説を原作にしたミュージカル『あしながおじさん』が7月から韓国で初演される。

2009年に米・カリフォルニアで初演された『あしながおじさん』は、『レ・ミゼラブル』のオリジナル演出家であり、トニー賞最高演出賞も受賞したジョン・ケアードが脚本と演出を担当。原作のクラシックな感性を生かした密度のある作品となっている。米国ツアー後も英国、カナダなどで上演され、日本では井上芳雄と坂本真綾の主演により『ダディ・ロング・レッグズ ～足ながおじさんより～』というタイトルで2012年に初演され、同年のベストミュージカル1位に選ばれている。現在はニューヨークのオフブロードウェイで上演中のなか、同時期に韓国初演を迎えることになった。

本作に登場するのは、孤児院に暮らす少女ジルーシャと、彼女を影で支援する“あしながおじさん”ことジャーヴィスの二人のみ。男女の混声2人劇という、実はありそうであまりない構成で新鮮な作品世界を披露する予定だ。何よりもこの作品がもつ、クラシックかつ温かいロマンスは多くの観客を魅了するだろう。

韓国版の演出は、米国オリジナルプロダクションで協力演出だったネル・バラバンが務め、オリジナルの世界観を韓国でも披露する予定だ。協力演出として『女神さまが見ている』『思春期』のパク・ソヨン、音楽監督には『バンジージャンプする』『キム・ジョンウク探し』のチュ・ソヨンが参加し、ミュージカルマニア期待の制作陣がそろっている。

『あしながおじさん』オリジナル公演より

キャスト発表が待ち遠しい『あしながおじさん』は7月19日～10月3日まで、大学路のデミョン文化工場1館ビバルディパークホールで上演される。

【公演情報】
ミュージカル『あしながおじさん』（Daddy Long Legs／키다리 아저씨）
2016年7月19日（火）～10月3日（月・祝）デミョン文化工場1館　ビバルディパークホール

脚本：ジョン・ケアード／音楽：ポール・ゴードン／翻訳・作詞：イ・ヒジュン／演出：ネル・バラバン／協力演出：パク・ソヨン／音楽監督：チュ・ソヨン

写真提供：DALカンパニー　©韓劇.com All rights reserved. 記事・写真の無断使用・転載を禁止します。

MUSICAL/ NEWS

[MUSICAL]「ダディ・ロング・レッグズ」韓国版、8月初演！

mizuikiisa あしながおじさん, ダディ・ロング・レッグズ, 井上芳雄, 坂本真綾, 韓国ミュージカル 2014.04.30 23:37

ジーン・ウェブスターの同名名作小説を原作にしたミュージカル「あしながおじさん」が8月、韓国で初演される。

オリジナルは2009年に米・カリフォルニアで初演。「レ・ミゼラブル」の演出家として知られるジョン・ケアードが手掛けた最新作で、イギリス、カナダなど海外版も上演された。なかでも2012年に初演した日本版（「ダディ・ロング・レッグズ～足ながおじさんより～」）は井上芳雄と坂本真綾主演で好評を博し、同年のミュージカル・ベストテンで見事1位に輝き、今年3月にも再演されたばかりだ。

今回の韓国初演には、演出のジョン・ケアードや音楽・作詞のポール・ゴードンをはじめ舞台、衣装、照明、映像などオリジナルプロダクションのスタッフが直接制作を手掛けるとあって、韓国の観客たちは作品世界と感動をダイレクトに体感できるはずだ。

孤児院に暮らす少女ジルーシャに、毎月1回手紙を書くことを条件に大学進学の支援をする理事ジャーヴィス。2人の手紙を通じた心の交流と恋が温かく描かれる感動作。作品のタイプは違うが、小劇場での2人芝居ミュージカルということで「ストーリー・オブ・マイライフ」を好きなファンにはおすすめしたい作品だ。

「あしながおじさん」オリジナル版より

キャスト発表が待ち遠しい「あしながおじさん」は8月22日～11月2日まで忠武アートホール　中劇場ブラックで上演される。

追記：6月に公演中止が発表されました。

＜2009年オリジナル版ハイライト映像＞

＜2014年日本版ハイライト映像＞