MUSICAL/ NEWS

[MUSICAL]韓国ミュージカルをオンライン視聴！③『光州』

mizuikiisa Tei, キム・チャンホ, ソ・ウングァン, チャン・ウナ, チョン・インジ, ミン・ウヒョク, ミン・ヨンギ, 光州, 韓国ミュージカル 2020.10.02 14:37

今年下半期の注目新作のひとつ、ミュージカル『光州（クァンジュ）』が、10月9日の開幕を控えて9月29日に行われたショーケースの模様をオンライン無料配信する。

『光州』トレイラー①（制作会社LIVE 公式YouTubeチャンネルより）

ミュージカル『光州』は、韓国で5.18（オーイルパル）民主化運動と呼ばれる光州事件から今年40年を迎えて国や光州市の主催で上演される新作で「『あなたのための行進曲』大衆化、世界化事業」の一環として制作された。この「あなたのための行進曲」とは、光州事件の翌年1981年に光州で作られた民衆歌謡で、現在は5.18記念式典で歌われていることから、民主化運動を象徴する運動歌として韓国のみならずアジア各地でも歌われているという。

ホ・イング役イ・ジョンヨルが、光州の5.18民主化広場で「あなたのための行進曲」を歌うミュージックビデオ

『マリー・キュリー』『ファンレター』など多数の創作ミュージカルを生み出したLIVEが制作を担当し、制作陣には舞台シーンのトップクリエイターを揃えた。脚本、演出は東亜演劇賞を受賞した演劇『趙氏孤児、復讐の種』のほか、ミュージカル『ウェルテル』『光化門恋歌』の脚本家としても知られる劇作家、演出家のコ・ソンウン（劇団「劇工作所・魔方陣（マバンジン）」主宰）。作曲はソウル大学作曲科教授で、オペラ、現代音楽の作曲も多数手掛けるチェ・ウジョン。そして音楽監督はミュージカル『フランケンシュタイン』『ベン・ハー』の作曲家としても知られるイ・ソンジュンなど、豪華面々が名を連ねている。

『光州』トレイラー②

物語の舞台は1980年5月。独裁者の死に乗じてクーデターを起こした軍部が、民主化運動を展開する光州市民をスパイに扇動させられた暴徒とみなすため、市民になりすましてデマを流布させる特殊部隊“便衣隊”を送り込む。
軍部の謀略に立ち向かう光州市民たちの姿を描く『光州』は、コ・ソンウン演出家曰く、史実や実在の人物を基にしつつもあえてフィクションとし、ミュージカル作品として成立するよう構成したという。

（上段左から）パク・ハンス役：ミン・ウヒョク、Tei、ソ・ウングァン（下段左から）ユン・イゴン役：ミン・ヨンギ、キム・チャンホ

現代韓国の礎を築いた歴史的事件の物語ゆえに出演者の多くが、起用されたことを“光栄だ”と語る。ミン・ウヒョク、Tei、ソ・ウングァン、チャン・ウナ、チョン・インジ…と出演者は、韓国舞台シーンを支える実力派俳優が見事に揃っている。今回の無料配信では彼らがシッツプローブ（オーケストラ、出演者が揃った歌稽古）形式で行ったショーケースをNAVER TVとV LIVEで見ることができる。

（上段左から）チョン・ファイン役：チャン・ウナ、チョン・インジ／ムン・スギョン役：チョン・ユジ（下段左から）ムン・スギョン役：イ・ボムソリ、チェ・ジヘ

本公演は、10月9日からソウルで約1カ月上演された後、12月には光州でも上演される。日本から公演を見に行くのはまだまだ難しい状態だが、『タクシー運転手』などの韓国映画を通して、光州事件や韓国の民主化運動に興味を持った人ならば本作を十分に堪能できるだろう。

【配信情報】
ミュージカル『光州』ショーケース 録画中継（無料配信）
2020年10月2日（金）夜7時から

●視聴サイト
NAVER TV「公演」チャンネル⇒　https://tv.naver.com/l/56430
V LIVE⇒　https://www.vlive.tv/video/214602

【公演情報】
ミュージカル『光州』（광주）
●ソウル公演　2020年10月9日～11月8日　弘益大 大学路アートセンター大劇場
●光州公演　2020年12月11日（金）～13日（日）光州光の町市民文化館

＜出演＞
●505部隊便衣隊員パク・ハンス役：ミン・ウヒョク、Tei、ソ・ウングァン（BTOB）
●夜学教師ユン・イゴン役：ミン・ヨンギ、キム・チャンホ
●ファンサ音楽社主人チョン・ファイン役：チャン・ウナ、チョン・インジ
●夜学教師ムン・スギョン役：チョン・ユジ、イ・ボムソリ、チェ・ジヘ
●505部隊特務隊長ホ・イング役：イ・ジョンヨル、パク・シウォン
●司祭オ・ファル役：ソ・ヒョンチョル、イ・ドンジュン
●熱血市民軍イ・ギベク役：キム・デゴン、チュ・ミンジン
●街の天使役：キム・アヨン、キム・グッキ
●市民軍平和派キム・チャンソク役：キム・テムン
●夜学生チャン・サムニョン役：ムン・ソンイル
●夜学生オ・ヨンス役：イ・ボムジュン
●光州市民役：キム・ボヒョン、キム・ウンジュ、カン・ハナ、ホ・スンミ、ムン・ギョンチョ、キム・ミンジョン、ソ・ウンジ、キム・チャンジョン、パク・ソヨン、イム・サンヒ
●便衣隊員役：ペク・シホ、キム・ユンハ、チョン・ウテ、チュ・グァンホ、パク・ビョンフン、キム・ミンジュ、キム・ハンギョル

総括プロデューサー：カン・ビョンウォン／責任プロデューサー：コ・ガンミン／芸術監督：ユ・ヒソン／作曲：チェ・ウジョン／劇作：アン・ピルダン／劇作・演出：コ・ソンウン／振付：シン・ソンホ／音楽監督：イ・ソンジュン／編曲：ハン・ジウォン、イ・ソンジュン、カン・テック／美術：キム・ジョンソク／照明：リュ・ベッキ／映像：イ・ウォノ／音響：クォン・ジフィ／小道具：クォン・ミニ／衣装：チェ・インスク／ヘアメイク：キム・ユソン／技術：イ・ユウォン／舞台監督：キム・ボムシク／制作監督：イ・ヨンジュン／企画PD：パク・ソヨン／「あなたのための行進曲」作曲：キム・ジョンリュル

写真提供：（株）LIVE

©韓劇.com All rights reserved. 記事・写真の無断使用・転載を禁止します。

MUSICAL/ NEWS

［MUSICAL］『明成皇后』20周年記念公演　キャストイメージ＆ポスター公開！

mizuikiisa Tei, キム・ジュンヒョン, キム・ソヒョン, キム・ドヒョン, キム・ボムレ, シン・ヨンスク, パク・ソングォン, パク・ワン, ミン・ヨンギ, 明成皇后, 芸術の殿堂オペラ劇場, 韓国ミュージカル 2015.06.10 00:18

明成皇后役のキム・ソヒョン

今年で20周年を迎え、豪華キャストとともに記念公演を行うミュージカル『明成皇后』のキャストイメージ写真が公開された。

7月28日に開幕する『明成皇后』は、これまで観客に20年間にわたり愛されてきた作品性に加え、現代的感覚も盛り込んで、最大級のアップグレードをはかるという。
ユン・ホジン演出家は「既存の『明成皇后』の根幹を崩さない範囲内での、キャストたちの比重やイメージの変化、劇中のナンバーの追加など、音楽的変化、舞台映像の強化、シーンの追加またはストーリー構成の変化など、細かい部分まで修正、補完作業を進行中だ」と語った。20年にわたる作品性と興行性を検証されている『明成皇后』が、どのような姿で再度誕生するのか、注目されている。

明成皇后役のキム・ソヒョン（左）とシン・ヨンスク

20周年記念公演の最大の目玉が豪華キャストの出演だ。明成皇后を演じるのは韓国ミュージカル界で、あらゆる大作でメインキャストを演じてきたキム・ソヒョンとシン・ヨンスク。劇中、明成皇后とのロマンスも繰り広げる武官ホン・ゲフン役にはキム・ジュンヒョン、パク・ソングォン、Teiが新たにキャスティングされ、3人3様の男らしいヒーロー像を見せてくれそうだ。
また、明成皇后とともに朝鮮王朝の終末を見届けることになる高宗（コジョン）役にはミン・ヨンギとパク・ワン。そして明成皇后暗殺の首謀者となる三浦役をキム・ドヒョンとキム・ボムレと、その実力でミュージカルファンに支持されてきた男優たちがズラリと揃っている。

（写真左から）ホン・ゲフン役のキム・ジュンヒョン、Tei、パク・ソングォン

高宗役のミン・ヨンギ（左）とパク・ワン

三浦役のキム・ドヒョン（左）とキム・ボムレ

また、今回は先行して発表されていた9人に加え、高宗の父、興宣大院君（フンソンデウォングン）役のキャスティングも発表された。『ジキル＆ハイド』『ゾロ』『フランケンシュタイン』などの大作で、重厚かつ安定感のある名演を見せてきた大ベテラン、イ・ヒジョンと、『英雄』『ヴォイツェック』など、ACOM INTERNATIONAL作品には欠かせない名脇役、チョン・ウィウクがWキャストでが再び大院君を演じることになった。

興宣大院君役のイ・ヒジョン（左）とチョン・ウィウク

20周年記念公園のポスター3種

さらにこれまでとは違い、大きく「20th Anniversary」の金文字が輝くモダンなデザインの公演ポスターも公開され、アップグレード感をアピールしている。新キャストと再登板の俳優の融合により、一段と強力となって今後の20年を目指すという『明成皇后』は、7月28日～9月10日まで芸術の殿堂オペラ劇場で上演される。プレビューと1次チケットの販売は6月11日（木）午前11時から、インターパークや芸術の殿堂のホームページで発売開始される。

【公演情報】
ミュージカル『明成皇后』（명성황후）
2015年7月28日～9月10日　芸術の殿堂オペラ劇場

出演：シン・ヨンスク、キム・ソヒョン、キム・ジュンヒョン、パク・ソングォン、Tei、ミン・ヨンギ、パク・ワン、キム・ドヒョン、キム・ボムレ

写真提供：ACOM INTERNATIONAL　©韓劇.com All rights reserved. 記事・写真の無断使用・転載を禁止します。

MUSICAL/ NEWS

［MUSICAL］『明成皇后』20周年公演にシン・ヨンスク＆キム・ソヒョンW主演！

mizuikiisa Tei, キム・ジュンヒョン, キム・ソヒョン, キム・ドヒョン, キム・ボムレ, シン・ヨンスク, パク・ソングォン, パク・ワン, ミン・ヨンギ, 明成皇后, 芸術の殿堂オペラ劇場, 韓国ミュージカル 2015.05.20 13:05

韓国を代表する大型創作ミュージカル『明成皇后』が初演から20周年を迎え、記念公演の豪華キャストが発表された。
主人公、明成（ミョンソン）皇后は、朝鮮王朝26代王、高宗（コジョン）の正妃で、日本では閔妃（みんび）とも呼ばれている。朝鮮王朝は26代で滅びたことから、明成皇后は朝鮮王朝最後の王妃と呼ばれている。朝鮮王朝から大韓帝国へと国号が移行する前の1895年に起きた「乙未事変（いつびじへん）」により日本人の刺客に暗殺されるという非業の最期を遂げた人物だ。

ミュージカル『明成皇后』は、韓国では独立運動の義士と称えられている安重根（アン・ジュングン）の半生を舞台化した『英雄』も制作したACOM INTERNATIONALの代表ユン・ホジンの演出で、明成皇后の死後100年となった1995年に初演された。小説家イ・ムンヨルの「キツネ狩り」を原作に、当時としては破格の12億ウォンを投じて制作。翌年の韓国ミュージカル大賞では大賞ほか主要賞を総なめしたほか、1997年にはニューヨークのリンカーンセンターで米国公演も実施したことから、韓国ミュージカルを代表する作品として現在も君臨している。
20年間で、再演や地方公演も多数行ってきた本作だが、4年ぶりのソウル公演となる今回は、20周年記念公演を迎えるにふさわしい豪華キャストが揃った。

明成皇后役は、キム・ソニョンとシン・ヨンスクがWキャストで演じる。
キム・ソニョンは『エリザベート』『マリー・アントワネット』など近年大型作品でタイトルロールを演じているほか、テレビの子育てバラエティー番組にも出演して注目を集めている。一方のシン・ヨンスクは『モーツァルト！』『レベッカ』などで“ショーストッパー”と呼ばれるほど、究極の声をもつ実力派女優だ。

（写真左から）ホン・ゲフン役のキム・ジュンヒョン、パク・ソングォン、Tei

一方の男性主人公となる、乙未事変で最後まで明成皇后を守ろうとした武臣ホン・ゲフン（洪啓薰）役には、現在『ドリームガールズ』出演中、日本の『レ・ミゼラブル』でジャン・バルジャン役を演じた劇団四季出身のキム・ジュンヒョン、『風と共に去りぬ』『英雄』などで助演ながら存在感を見せてきたパク・ソングォン、『シャーロック・ホームズ』に続くミュージカル挑戦となる歌手のTeiが務める。

高宗役のミン・ヨンギ（左）とパク・ワン

朝鮮王朝26代王、高宗役には『三銃士』『ジャック・ザ・リッパー』などの日本公演にも出演したミン・ヨンギと、『レベッカ』初演の紳士的なフランク役で人気を集めたポッペラ歌手のパク・ワンが演じる。声楽出身らしい抜群の歌唱力で高貴なキャラクターを多数演じてきた2人が、高宗をどう演じるのか期待されている。

三浦役のキム・ドヒョン（左）とキム・ボムレ

そして、明成皇后殺害の首謀者とされている三浦梧楼役を、キム・ドヒョンとキム・ボムレが務める。かつて三浦役を演じた経験があるベテラン2人が、本作のキーマンとなる人物に再登場して注目を集めている。
韓国ミュージカル史上初の20周年公演となる『明成皇后』は、7月28日より芸術の殿堂オペラ劇場で開幕する。

【公演情報】
ミュージカル『明成皇后』（명성황후）
2015年7月28日～9月12日　芸術の殿堂オペラ劇場

出演：シン・ヨンスク、キム・ソヒョン、キム・ジュンヒョン、パク・ソングォン、Tei、ミン・ヨンギ、パク・ワン、キム・ドヒョン、キム・ボムレ

写真提供：ACOM INTERNATIONAL　©韓劇.com All rights reserved. 記事・写真の無断使用・転載を禁止します。