世田谷パブリックシアター

[MUSICAL]中川翔子主演!韓国原作ミュージカル『ブラック メリー ポピンズ』日本版を再演

[MUSICAL]中川翔子主演!韓国原作ミュージカル『ブラック メリー ポピンズ』日本版を再演

 

2016BMPjpcast

(写真左から)小西遼生、上山竜治、中川翔子、良知真次、一路真輝

韓国で2012年に初演し、当時はミュージカルとしては珍しい、スリラータッチの謎解きストーリーと完成度の高さで、観客に支持された『ブラック メリーポピンズ』の日本版が約2年ぶりに再演される。

物語の舞台は1920年代のヨーロッパ。著名な心理学者、シュワルツ博士の屋敷が火災で全焼し、博士は死亡するが、博士が養子として育てていた男女4人の子供たちは養育係のメリーによって救出される。だが、その後メリーは姿を消し、子供たちはバラバラに新たな家庭に引き取られていくが、成長後に4人が再会したことで、封印していたはずの衝撃的な過去が紐解かれていく。

本作は2014年に韓国の劇場街、大学路(テハンノ)の小劇場で初演。脚本、音楽、演出、ステージングまで、通常は分業される制作を作者のソ・ユンミが一人で担ったことも話題となった。初演には、現在ドラマ、映画でも活躍中のカン・ハヌル、チャン・スンジョや、ミュージカルファンに圧倒的人気を誇る、チョン・サンユン、チョン・ソンウなどの実力派俳優を揃えてスマッシュヒットとなり、以降2度の再演を行っている。
この作品を演出の鈴木裕美率いる日本のスタッフ、キャストとともに、アレンジを加えて2014年に日本版を上演。宝塚を退団後の初舞台となった音月桂や、韓国バージョンをベースにした日本版『スリル・ミー』に出演経験がある小西遼生や良知真次など、豪華キャストでチケットは完売日続出となった。

2014BMPjpstage

2014年日本版初演の模様

男性キャラのハンスが主人公の韓国版に対し、日本版ではヒロインのアンナを軸にしているのが最も大きな違いだが、日本版再演にあたり、アンナ役を中川翔子が演じることは大きな注目ポイントだ。歌手として長年着実に活動を続けてきた彼女だが、今回が意外にも初舞台。さらに日ごろから、映画、漫画などのホラーやスリラーものに造詣が深いことで知られるだけに、ファンならずとも期待せずにはいられないだろう。中川は、出演が決まったことに自分でもビックリしているそうだが、「作品を見て“面白い!”と思ったと同時に、アンナという女性に共感できる部分もあって、今はどんな舞台になるのか楽しみにしています。ミュージカルの世界は、歌もお芝居も毎回が生の戦いで、あらゆるスキルが必要となり心の強さも大切な世界。さまざまな先輩方を目指して学び、経験値を重ねて初めての世界に飛び込みたいと思います」と抱負を述べている。

新たな個性を迎えて、初演メンバーと共にどんなアンサンブルを見せるのか期待される『ブラック メリーポピンズ』は、2016年5月~6月 東京・世田谷パブリックシアターで上演後、兵庫、福岡 名古屋でも公演予定。東京公演のチケットは2016年3月に発売予定だ。


【公演情報】
ミュージカル『ブラック メリー ポピンズ』(日本版)
2016年5月~6月 東京・世田谷パブリックシアター
(ほか、兵庫、福岡、名古屋公演を予定)

<出演>
●アンナ役:中川翔子
●ハンス役:小西遼生
●ヨナス役:良知真次
●ヘルマン役:上山竜治
●メリー役:一路真輝

脚本・作詞・音楽:ソ・ユンミ/演出:鈴木裕美/日本版台本:田村孝裕/訳詞:高橋亜子

●公式サイト:http://m-bmp2.com/

写真提供:キューブ ©韓劇.com All rights reserved. 記事・写真の無断使用・転載を禁止します。

「女神様が見ている」リュ・スンホ役 リョウク 来日公演&韓国プレスコールフォトSP

「女神様が見ている」リュ・スンホ役 リョウク 来日公演&韓国プレスコールフォトSP

 

9月30日、来日公演初日を迎えたリョウク。熱演の様子が伝わる舞台写真が届きました!
特別に4月に行われた韓国公演プレスコール秘蔵写真と併せて公開します!

<2014年9月30日 「女神様が見ている」来日公演より>

IMG_3219 IMG_3365 IMG_3568 IMG_3167

<2014年4月29日「女神様が見ている」韓国プレスコールより>

DSC_0244 DSC_0150 DSC_0253DSC_0305 DSC_0374 DSC_0378 DSC_0495 DSC_0512 DSC_0550 DSC_0573 DSC_0594 DSC_0614 DSC_0645DSC_0181 DSC_0192 DSC_0368 DSC_0388 DSC_0433 DSC_0449 DSC_0461
※記事・写真の無断使用、ブログやウェブサイトなどへの転載は禁止します。
Do not use any images and photos on your site without permission.
©han-geki.com 2014. All Rights Reserved.

「女神様が見ている」初日公式ステージ写真

「女神様が見ている」初日公式ステージ写真

 

9月20日に開幕した「女神様が見ている」の初日ステージの模様と記者会見時の公式写真です。
韓国公演よりもかなり広いステージ。キャストはかなり緊張していた様子で、
みな汗だくになりながら頑張って初日のステージをこなしていました。
その熱演ぶりが伝わる写真をお楽しみください。

IMG_1130 IMG_1240 IMG_1459 IMG_1634 IMG_1710 IMG_1775 IMG_1914 IMG_2233 IMG_2242 IMG_2297 IMG_2661

※記事・写真の無断使用、ブログやウェブサイトなどへの転載は禁止します。
Do not use any images and photos on your site without permission.
©han-geki.com 2014. All Rights Reserved.

来日直前!All About 「女神様(ヨシンニム)」!!

来日直前!All About 「女神様(ヨシンニム)」!!

 

yoshintop1

韓国ミュージカル「女神様が見ている」来日公演カウントダウン特集!

All About 「女神様(ヨシンニム)」!!

いよいよ9月20日、世田谷パブリックシアターで開幕する韓国ミュージカル「女神様が見ている」。
その作品世界を愛してやまない韓劇.comが、開幕直前!スペシャルページをご用意しました。
この特集を読んでおけば観劇の予習はカンペキ! 来日公演出演キャストによる「直筆」インタビューもお楽しみください。

ryowook①「女神様(ヨシンニム)」って?

作品誕生の背景や公演データなどトリビア的小ネタを紹介します。
⇒ページを見る

②「女神様(ヨシンニム)」5つの鑑賞ポイント

来日公演で初めて観る方も、韓国語が分からない方も“ココ”を押さえておけば間違いない! 作品をより楽しめるポイントを伝授します。
⇒ページを見る

③来日公演キャスト「直筆」インタビュー

来日公演出演キャストによる「直筆」アンケートインタビューを公開! これは韓国でも実現していないスペシャル企画。“字は体を表す”と言いますが、俳優さんたちの性格がよ~~く現れている、筆跡と回答内容は必見です。

iczhg1:ハン・ヨンボム役

チョ・ヒョンギュン(조현균)

「女神様」のストーリーを牽引する韓国軍の大尉ヨンボム役、チョ・ヒョンギュンさんが登場!

⇒ページを見る


icajy2:シン・ソック役

アン・ジェヨン(안재영)

素朴なキャラクターの裏には切ない恋の秘話が。韓国軍兵士ソック役、アン・ジェヨンさんが登場!

⇒ページを見る


icsmy3:女神様役

ソン・ミヨン(손미영)

すべての兵士たちにとっての“大切な人”、女神様役のソン・ミヨンさんが登場!

⇒ページを見る


icjsk4:イ・チャンソプ役

チン・ソンギュ(진선규)

厳格な顔の裏にある、人情味溢れる素顔が魅力。北朝鮮人民軍の隊長、チャンソプ役のチン・ソンギュさんが登場!

⇒ページを見る


icjodonghyun5:チョ・ドンヒョン役

ユン・ソッキョン(윤석현)

模範的な兵士が秘めていた、ある思いとは……? 北朝鮮兵士、ドンヒョン役のユン・ソッキョンさんが登場!

⇒ページを見る


icjmi6:ピョン・ジュファ役

チュ・ミンジン(주민진)

南北の兵士の潤滑剤的な役割を果たす、癒し系イケメンの北朝鮮兵士、ジュファ役のチュ・ミンジンさんが登場!

⇒ページを見る


icjsw7:リュ・スンホ役

チョン・ソンウ(전성우)

女神様の存在を信じる、ピュアすぎる北朝鮮兵士、スンホ役のチョン・ソンウさんが登場!

⇒ページを見る


icryowook8:リュ・スンホ役

リョウク(려욱)

韓国公演プレスコール&来日公演フォトSP

⇒ページを見る


DSC_0195●PHOTO SPECIAL●

⇒9月20日 初日公式ステージ写真

⇒9月20日 初日カーテンコール&取材会 フォトアルバム
⇒9月23日アフタートーク フォトアルバム

※20日カーテンコール&取材会と23日アフタートークのリンクはFacebookフォトアルバムに飛びます。


取材協力:劇団ヨヌ舞台/アミューズ
記事中の舞台写真はすべて2014年韓国公演プレスコールより

※記事、写真の無断掲載、転用は禁止致します。©2014 韓劇.com All Rights Reserved.