シウミン

[MUSICAL]韓国舞台をオンライン視聴!① 陸軍ミュージカル『帰還』

[MUSICAL]韓国舞台をオンライン視聴!① 陸軍ミュージカル『帰還』

 

韓国では6.25戦争と呼ばれる朝鮮戦争勃発から70年を迎え制作された陸軍ミュージカル『帰還』が、9月24日~26日の3日間、全4公演のオンライン生中継有料配信を行う。

『帰還』オンライン生中継予告映像(制作会社公式YouTubeより)

以前から軍や国史に関する節目の年に、兵役中の人気俳優や歌手を起用して軍隊ミュージカルを制作してきた韓国。近年では2018年に軍創設70周年記念作としてチ・チャンウク、カン・ハヌルらが出演した『新興武官学校』を上演した。この好評を受け、同一制作陣を再び起用し2019年10月に『帰還』を初演。その後全国ツアーも行われた。今年6月にはソウルでアンコール公演を予定していたが、新型コロナウイルス感染症の防疫措置のため無期限延期となっていた。

『帰還』オンライン生中継キャスト挨拶映像① 過去のスンホ役ド・ギョンス&現在のスンホ役イ・ゴンミョン(制作会社公式YouTubeより)

朝鮮戦争で南北国境地帯に現在も多数残存している戦死者の遺骨発掘事業を広く知らしめるために企画された『帰還』は、戦争当時兵士として参戦し、辛うじて生き延びた老紳士スンホが主人公だ。戦友の遺骨発掘事業に老後の人生を捧げるスンホの姿を見て、孫のヒョンミンが発掘鑑識団の特技兵として参加することになる。
発掘事業の現状を見せつつ、兵役に就いたヒョンミンらスンホの孫世代の物語と、スンホが回想する戦争当時の状況や戦友たちとの友情物語を交錯させ、時空を超えた軍隊青春ストーリーに仕上げている。ミュージカル『あの日々』を手掛ける制作会社の作品だけに、同作のファンならば、全編に流れる同様の空気感を随所で感じ取ることが出来るだろう。

『帰還』オンライン生中継キャスト挨拶映像② 現在のスンホ役イ・ジョンヨル&孫ヒョンミン役イ・ホンギ(制作会社公式YouTubeより)

昨年の初演ではオンユ(SHINee)やシウミン(EXO)などが主演していたが、今回のアンコール公演でもド・ギョンス(EXO)、ユン・ジソン(ex WannaOne)、イ・ホンギ(FTISLAND)など軍服務中の人気アイドルが多数起用されている。

『帰還』オンライン生中継キャスト挨拶映像③ ヒョンミン役シウミン&過去のスンホ役ユン・ジソン(制作会社公式YouTubeより)

今回の有料配信は全編英語字幕つき。劇場に10台のカメラを設置し、あらゆる角度から臨場感溢れる映像を堪能できるという。また、収録ではなく公演の生中継で配信されるため、1幕と2幕の間には20分のインターミッションが設けられている。この間には特別に用意された俳優たちのプライベート映像が放送される予定だ。
観覧チケットは公演チケット販売サイト、インターパークのグローバル(海外観客用)サイトで発売中。当日のチケットは配信開始1分前まで購入可能だが、視聴専用サイトでの事前ID認証などが必要なため、観覧時には早めの準備が望ましいだろう。

『帰還』オンライン生中継映像④ 開演前「ファイティン」コール(制作会社公式YouTubeより)


【公演情報】
ミュージカル『帰還』(귀환)オンライン生中継
2020年9月24日(木)~9月26日(土)3日間4公演

●視聴チケット購入サイト⇒インターパークグローバル
■視聴のみ http://www.globalinterpark.com/detail/edetail?prdNo=20007338
■視聴+MDグッズセット http://www.globalinterpark.com/detail/edetail?prdNo=20007339
※視聴チケットは、公演開始1分前まで購入可能。購入後のキャンセルは不可。

<日程別キャスト・視聴サイト>
①9月24日(木)午後8時
●視聴サイト⇒https://liveconnect.co.kr/thepromiseoftheday_jp/1
スンホ(過去)役:ド・ギョンス
スンホ(現在)役:イ・ゴンミョン
へイル役:イ・チャンドン
へスン役:キム・セジョン
チング役:イ・ジェジン
ヒョンミン役:イ・ホンギ
ウジュ役:イ・ソンヨル
将校役:キソム

②9月25日(金)午後8時
●視聴サイト⇒https://liveconnect.co.kr/thepromiseoftheday_jp/2
スンホ(過去)役:ユン・ジソン
スンホ(現在)役:イ・ジョンヨル
へイル役:イ・チャンドン
へソン役:イ・ジヘ
チング役:ペク・ドンヒョン
ヒョンミン役:キム・ミンソク(シウミン)
ウジュ役:イ・ソンヨル
将校役:キム・ウヒョク

③9月26日(土)午後2時
●視聴サイト⇒https://liveconnect.co.kr/thepromiseoftheday_jp/3

スンホ(過去)役:ド・ギョンス
スンホ(現在)役:イ・ジョンヨル
へイル役:ヒョン・ソクジュン
へソン役:イ・ジスク
チング役:ペク・ドンヒョン
ヒョンミン役:キム・ミンソク(シウミン)
ウジュ役:イ・ソンヨル
将校役:キム・ウヒョク

④9月26日(土)午後7時
●視聴サイト⇒https://liveconnect.co.kr/thepromiseoftheday_jp/4
スンホ(過去)役:ユン・ジソン
スンホ(現在)役:イ・ゴンミョン
へイル役:ヒョン・ソクジュン
へソン役:イ・ジスク
チング役:イ・ジェジン
ヒョンミン役:イ・ホンギ
ウジュ役:イ・ソンヨル
将校役:キム・ウヒョク

演出:キム・ドンヨン/脚本・作詞:イ・ヒジュン/作曲:パク・ジョンア/音楽監督:チェ・ハンウル/振付:シン・ソンホ/舞台:ソ・スクジン/照明:ペク・シウォン/小道具:ユン・ミヒョン/衣装:アン・ヒョンジュ/ヘアメイク:チョン・ソジン/映像:パク・ジュン

©韓劇.com All rights reserved. 記事・写真の無断使用・転載を禁止します。

[MUSICAL]オンユ、シウミンら人気スター出演 陸軍ミュージカル『帰還』10月開幕

[MUSICAL]オンユ、シウミンら人気スター出演 陸軍ミュージカル『帰還』10月開幕

 

韓国陸軍が昨年の『新興武官学校』に続き、兵役中の人気スターを多数起用した新作ミュージカル『帰還~あの日の約束』を10月から上演する。

『帰還』は韓国で6.25戦争と呼ばれる朝鮮戦争を題材に『あの日々』『砂時計』など韓国近代史を盛り込んだオリジナルミュージカルを上演してきたインサイトエンタテイメントが制作を担当する。

1953年の休戦から66年を経ても“未収束戦死者”と呼ばれる遺体を確認できていない戦死者は13万人を超えるという。休戦50年目の2000年から遺骨発掘作業が開始され、今年初めて非武装地帯(DMZ)での遺骨発掘作業が実施されるなど、現在も地道な作業が続けられている。だがそれでも1万人ほどしか見つかっていないそうだ。

現代を生きるスンホ役はイ・ジョンヨル(左)とキム・スンテク

『帰還』は、この国家事業をモチーフに「朝鮮戦争の戦闘の英雄たちの尊い犠牲に今日の誇らしい大韓民国と私たちが存在する」というメッセージとともに、遺骨発掘作業への共感を形成すべく舞台化された。スタッフは『新興武官学校』の制作陣だった、脚本イ・ヒジュン、作曲・音楽監督パク・ジョンア、演出キム・ドンヨンに加え、『あの日々』の振付家シン・ソンホが参加している。

へイル役のイ・ジェギュン(左)とチャ・ハギョン(VIXXエン)

物語は、朝鮮戦争の退役軍人スンホが戦友たちの遺体を捜し、激戦地のひとつであった多富洞(タブドン)の山中をさまようシーンから始まり、生涯を通して戦友たちとの約束を守ろうとするスンホの姿を過去と現在を交錯させて描かれる。

出演者には現在兵役中の人気スターたちが名を連ね、豪華な面々が大きな注目を集めそうだ。
戦時中の若きスンホ役は、イ・ジンギ(SHINeeオンユ)、キム・ミンソク(EXOシウミン)がWキャストで主演する。一方、現代のスンホは『あの日々』に初演から出演しているイ・ジョンヨルと、現在『ブラック・スーツ』出演中のキム・スンテクが演じる。

へイルの親友ジング役はキム・ミンソク(左)とイ・ソンヨル(INFINITE)

過去に友人たちの尊敬を一手に集めていたへイル役は、『新興武官学校』に続き出演するイ・ジェギュンと、『イン・ザ・ハイツ』などミュージカルも経験済みのチャ・ハギョン(VIXXエン)が演じる。

スンホの親友ジング役はドラマ『太陽の末裔』などで知られるキム・ミンソクとミュージカル本格初挑戦となるイ・ソンヨル(INFINITEソンヨル)が演じる。

へイルの双子の妹ヘソン役はイ・ジスク(左)とチェ・スジン

そのほか、へイルの双子の妹ヘソン役には『女神様が見ている』のイ・ジスクと『キングアーサー』『死の賛美』などに出演したチェ・スジン。スンホの孫ヒョンミン役はチョ・グォン(2AM)と『ノートルダム・ド・パリ』などに出演していたコ・ウンソン。遺骨発掘団にヒョンミンを導くウジュ役は『新興武官学校』に続き出演するキム・ソンギュ(INFINITE)と『あの日々』でミュージカルデビューしたユン・ジソン(Wanna One)が努める。
また『新興武官学校』と同様に、オーディションを通して選抜された軍哨兵を演じる20名ほどのアンサンブルも出演し、舞台により厚みを持たせる予定だ。

スンホの孫ヒョンミン役はチョ・グォン(左)とコ・ウンソン

陸軍ミュージカル『帰還』は10月22日~12月1日まで、オリンピック公園ウリ金融アートホールで上演。1次チケットは9月9日(月)午後2時からメロンチケットとインターパークチケットで発売される。

ウジュ役はキム・ソンギュ(INFINITE・写真左)とユン・ジソン(Wanna One)


【公演情報】

陸軍創作ミュージカル『帰還:あの日の約束』(귀환  그날의 약속)
2019年10月22日~12月1日オリンピック公園ウリ金融アートホール

<出演>
●スンホ(過去)役:イ・ジンギ(SHINeeオンユ)、キム・ミンソク(EXOシウミン)
●へイル役:イ・ジェギュン、チャ・ハギョン(VIXXエン)
●ジング役:キム・ミンソク、イ・ソンヨル(INFINITE)
●ヘソン(へイルの双子の妹)役:イ・ジスク、チェ・スジン
●スンホ(現在):イ・ジョンヨル、キム・スンテク
●ヒョンミン(スンホの孫)役:チョ・グォン(2AM)、コ・ウンソン
●ウジュ役:キム・ソンギュ(INFINITE)、ユン・ジソン(Wanna One)

©韓劇.com All rights reserved. 記事・写真の無断使用・転載を禁止します。